NEW! コラム 海外の口コミ翻訳と返信の重要性｜好印象を残す返信テンプレートでファンを作る 海外からの口コミ対応に悩むオーナー様へ。口コミの翻訳と返信の重要性を解説。コピペで使える英語・日本語の返信テンプレートを【高評価】【低評価】【混合】の状況別に紹介。誠実な対応で、世界中にあなたのお店のファンを増やしましょう。...
NEW! コラム インバウンド対応はこう始める！訪日客を虜にするおもてなしのチェックリストと優先順位 インバウンド対応は何から始める？経営者・店舗オーナー必見。明日から使えるチェックリストと優先順位を具体的に解説。多言語対応、キャッシュレス、SNS活用から「やさしい日本語」まで、訪日客を魅了し売上を伸ばす秘訣を伝授します。...
コラム 観光通訳ガイドと連携して売上を伸ばす方法 観光通訳ガイドとの連携でインバウンド売上を伸ばす方法を解説。顧客満足度を高める共同企画や送客の仕組み作りなど、すぐに実践できる5つの戦略を紹介します。日本の魅力を深く伝え、ビジネスを成長させるヒントが満載です。...
コラム 訪日外国人を惹きつける！いますぐ始めるべきインバウンド集客SNS活用術 インバウンド集客に必須のSNS活用術を徹底解説。ターゲット設定からコンテンツ作成、ハッシュタグ戦略、効果測定まで、いますぐ実践できる5つのステップを紹介。成功事例と注意点も押さえ、あなたのビジネスを世界にアピールしましょう！...
コラム 迷わず始める！ヴィーガン・ハラール対応：宗教・文化的配慮の実践と第一歩 ヴィーガン・ハラール対応を始めたいけれど何から？京都発、実践的な5つのステップと成功事例を紹介。食材管理、メニュー表記、情報発信のヒント、宗教・文化的配慮のポイントを解説。多様な食のニーズに応え、顧客層を広げるための第一歩を踏み出しましょう。...
コラム 成果を出す！インバウンド対応スタッフ育成プログラムの作り方 成果の出るインバウンド対応スタッフ育成プログラムの作り方を5つのステップで具体的に解説。マインドセットから実践スキルまで、カリキュラムの設計方法と業界別の成功事例を紹介。組織全体で「おもてなし」を強化し、顧客満足度を向上させる方法がわかります。...
コラム 英語が話せなくても大丈夫！非言語コミュニケーションで好印象を与えるには 英語が苦手でも大丈夫！インバウンド集客に必須の非言語コミュニケーション術を専門家が解説。笑顔やジェスチャー、「やさしい日本語」で外国人観光客に好印象を与え、リピーターを増やす具体的な方法を成功事例と共に紹介します。...
コラム 言葉の壁は「おもてなしの心」で越えられる！外国語が苦手でも訪日客に感動体験を届ける方法５選 外国語が苦手でも大丈夫！翻訳アプリや「やさしい日本語」、心を込めたおもてなしで訪日客に喜んでもらう具体的な方法5選をプロが解説。言葉の壁を越え、最高の思い出作りをお手伝いします。...
コラム “お土産”で終わらせない！外国人観光客が熱狂する「インバウンド商品開発」3つの黄金律 インバウンド向け商品開発の成功事例に学ぶ、外国人観光客の心を掴む秘訣とは？「モノ消費」から「コト消費」、さらに「トキ消費」へ。体験価値を創造し、高付加価値な商品を生み出すための具体的なステップを解説します。...
コラム 「〇〇人だから」は禁句！インバウンド成功の鍵は、文化の傾向を学び、個人と向き合う“深い”おもてなし 外国人観光客の対応に「お国柄」の知識は役立つ？文化的な傾向を学ぶことのメリットと、ステレオタイプの危険性を解説。ハイコンテクスト文化、個人主義・集団主義などの視点から、真の異文化理解と心に響くおもてなしの秘訣を紐解きます。...
コラム インバウンド戦略では文化・風習・宗教を知り配慮する インバウンド集客で外国人観光客との思わぬ文化摩擦を避けるには？文化・風習・宗教への深い理解と配慮が、顧客満足度を高め、リピーターを増やす秘訣です。具体的な事例とともに、今日から実践できるポイントを経営者・店舗オーナー様向けに解説します。...
コラム 外国人のお客様（インバウンド）にはやさしい日本語から 【インバウンド集客の新常識】言葉の壁を「おもてなし」に変える、魔法のツール「やさしい日本語」とは？ 【こんなお悩みありませんか？】 「最近、外国人のお客様が増えたけど、言葉が通じなくて困っている…」 「英語は苦手だし、翻訳アプリだけでは気持ちが伝わらない気がする…」 「もっと商品の良さや、お店のこだわりを知ってほしいの...
コラム インバウンドに強い業者（翻訳・デザイン・広告）の選び方 インバウンド集客を成功させるためには、外国人ゲストに響く情報発信が不可欠です。その為には翻訳・デザイン・広告など業者選びも重要になってきます。...
コラム Googleビジネスプロフィールで始めるインバウンド対応：世界からお客様を呼び込む第一歩 インバウンド対応では何から始めれば？という際にはGoogleビジネスプロフィールがおススメです。世界からお客様を呼び込む集客の第一歩にして頂ければと思います。...
コラム 【インバウンド集客の最重要戦略】クチコミを味方につける！TripAdvisor・Googleで高評価を得るための完全ガイド クチコミを味方につけることはインバウンド集客の最重要戦略になります。TripAdvisor・Googleで高評価を得るための方法を記載します。...
コラム 2025年以降のインバウンド動向と地方への影響：中小経営者が知るべき「わが社」のための戦略 2025年以降のインバウンド動向と地方への影響について、地方の中小企業に標準を合わせ、経営コンサルタントとしてどうしたら集客できるか考えてみました。...
コラム 2025年以降のインバウンド動向と地方への影響：行政・DMOが知るべき次の一手 新型コロナウイルス感染症の影響を大きく受けたインバウンド（訪日外国人旅行）市場は、2024年から驚異的な回復を見せ、2025年以降もその勢いは加速すると予測されています。この動きは、日本の経済全体に大きな好影響をもたらす一方で、これまでの「都市集中型」から「地方分散型」へと潮流が変化しつつあります。 本コラムでは、20...
コラム インバウンド顧客に選ばれる旅館・ホテルの共通点とは？ 近年、訪日外国人観光客（以下、インバウンド顧客）の増加は目覚ましく、多くの旅館やホテルがこの需要を取り込もうと努力されています。ここでは集客に絞って記載しています。...
